出来杉計画

まずは画像を。

2つの木口が見えています。

樹種はエノキです。

2つの木口のうち左側が20年選手が伐倒したもので、右側が3年選手が伐倒したもの。

違いがわかりますか。

そこで、チェンソーの講師を長年勤めてきた小田桐さんの著書からちょっと引用しますね。

 

木は最後は折るもんなんですよ。どこを折るかというとツルを折るんですよ。

切るもんじゃない。「切る（セツル）」のではなく「伐る（バツル）」ですからね。

日本語だと、文字で書けば違いがわかるけれど、読み方は同じ「キル」でしょ。

英語だとfelling（伐倒）とcutting（切る）と、まったく別の言葉になるんですね。

著書のタイトルは『チェーンソー伐木の極意』なんだけど、僕はこの「切って倒すのではなく、折る」 という極意にシビれました。

cuttingじゃなくて、felling。

みんな覚えておこうね！